Ha nem is tartoznak a közlekedés-szabályozás hivatalos eszközrendszerébe a kelenvölgyi Rétisas Vendéglő előtti egyedi forgalomtechnikai megoldások, nevelő és kényszerítő hatásuk figyelemreméltó! Az álmos hétköznapi délelőttön, amikor a fotót készítettem, a XI. kerületi Hunyadi Mátyás utca álmos forgalma nem indokolta azt a szigorú fegyelmezést, amit a kissé vágóhídi felterelőfolyosóra emlékeztető kordonrendszer és a dupla szöveges felszólító tábla gyakorol az itt közlekedő gyalogosokra, de biztos vannak olyan időpillanatok, amikor szükséges ilyen markánsan felhívni a figyelmet az úton átkelés szabályaira:

Kénytelenek vagyunk azonban megjegyezni, hogy mivel ez az utca nem táblával jelzett főútvonal, a gyalogosok megítélésére van bízva, hogy a zebra szerintük "a közelben" van-e, hiszen a KRESZ szerint:

"(5) A gyalogos az úttesten a kijelölt gyalogosátkelőhelyen, ha pedig a közelben kijelölt gyalogosátkelőhely nincs,

a) lakott területen levő főútvonalon az útkereszteződésnél (a járda meghosszabbított vonalában), valamint a menetrend szerint közlekedő jármű megállóhelyén levő járdasziget és az ahhoz közelebb eső járda között (a járdasziget teljes hosszában),

b) egyéb helyen bárhol,

a legrövidebb áthaladást biztosító irányban mehet át."

A kordonon átmászni, alatta átbújni viszont semmiképp nem szabad, semelyik irányból, hiszen:

"(9) A gyalogosnak tilos

(...)

c) lánc-, illetőleg csőkorlátot, sorompót kinyitni, azon átmászni, alatta átbújni, illetőleg azt megkerülve elzárt területre (úttest, útszakasz, vasúti pálya stb.) lépni".